हम जो भी फल, सब्ज़ी या ड्राई फ्रूट्स खाते हैं, उनके नाम ज़्यादातर लोगों को अच्छी तरह से पता होंगे. (इसमें Bachelor शामिल नहीं हैं). इनके नाम सुन कर दिमाग़ में कोई अलग छवि नहीं बनती, कि अरे गाजर किसी Handsome आदमी की तरह दिखता है. हम रोज़ इन सब्ज़ियों/ फलों को खाते हैं और सच कहूं, तो कुछ टाइम बाद ये हमारे लिए बोरिंग से सुनाई देने वाले नाम बन जाते हैं.
कौन इंसान ये सुन कर Excite होता होगा कि, आज घर में मूली बनी है!
कहानी में Twist तब आता है, जब बोरिंग सी लगने वाली इन सब्ज़ियों के नाम, कोई अंग्रेज़ी या किसी दूसरी प्रचलित भाषा में कह दे. जैसे अगर कोई आपको कहे कि उसने आज खाने में Masala Fried Okra बनायी है, तो? मुंह में पानी आने लगेगा और दिल करेगा कि कोई अभी ले आओ ये. वैसे, Okra अंग्रेज़ी में भिंडी को कहते हैं!
?
खाने की चीज़ों के ऐसे ही कुछ अंग्रेज़ी नाम लेकर आये हैं, जिन्हें जानने के बाद शायद प्लेट में इन सब्ज़ियों की इज्ज़त बढ़ जाए!
Gazab Illustrations By: MIR Suhail