वर्तमान समय को पत्रकारिता का बुरा दौर कहा जा सकता है. आज इस संस्थान की विश्वसनीयता संदिग्ध है. मुख्यधारा के मीडिया संस्थानों के ऊपर भी ‘फ़ेक न्यूज़’ फ़ैलाने का आरोप लग रहा है. बावजूद इसके लोकतंत्र को मीडिया की ज़रूरत है.
THREAD
In July 2018, a horrifying video began to circulate on social media. 2 women & 2 young children are led away by a group of soldiers. They are blindfolded, forced to the ground, and shot 22 times. #BBCAfricaEye investigated this atrocity. This is what we found… pic.twitter.com/oFEYnTLT6z— BBC News Africa (@BBCAfrica) September 24, 2018
कुछ दिनों पहले अफ़्रीका में सोशल मीडिया पर एक वीडियो फैल रही थी, जिसमें दो औरतों को उनके दो बच्चों के ऊपर कुछ वर्दीधारी लोग गोलियां दाग रहे हैं. वीडियो में कुल 22 गोलियां चलने की आवाज़ आती है.
This is the video that went viral. We’ve cut out the ending, but – WARNING – it’s distressing. pic.twitter.com/6JJrdJqurW
— BBC News Africa (@BBCAfrica) September 24, 2018
कुछ लोगों का दावा था कि ये गोलिया Mali के सैनिकों ने चलाई हैं, तो कुछ इसे Cameroon के जवान बता रहे थे. इस बीच Cameroon के संचार मंत्री ने बयान भी दे दिया कि ये उनके देश की वीडियो नहीं है. क्योंकि उसमें जो बंदूक और कपड़े दिख रहे हैं, वो Cameroon के फ़ौजी इस्तेमाल नहीं करते.
In July, the Cameroonian govt dismissed the allegations as “Fake News.”
They claimed the guns were not those carried by the Cameroonian military.They said the camouflage pattern was not used in the Far North. They asked why the soldiers were not wearing full combat gear. pic.twitter.com/4peZmjISCY— BBC News Africa (@BBCAfrica) September 24, 2018
जब सब तरफ़ से सरकारें इस वीडियो से अपना पल्ला झाड़ने की तैयारी कर चुकी थी, इस घटना की पड़ताल की कमान BBC Africa की टीम ने संभाली। इस वीडियो की पड़ताल के दौरान बीबीसी अफ़्रीका की टीम ने जो किया, उसे खोजी पत्रकारिता/ Investigative जर्नलिज़्म के बेहतरीन नमूने के तौर पर सारी दुनिया में सराहा जा रहा है.
इस टीम के सामने सबसे पहला सवाल था, ये वीडियो किस जगह की है? दूसरा मुख्य सवाल, घटना कब की है? और अंतिम सवाल, गोली चलाने वाले युवक कौन हैं?
घटना कहां की है?
So we took a closer look at the video…and found clues that prove the government was wrong.
We’ll start with the location. Where did this happen? The first 40 seconds of the video capture a mountain range with a distinctive profile pic.twitter.com/Eb70XuGL8I— BBC News Africa (@BBCAfrica) September 24, 2018
After a tip off from a Cameroonian source, we found an exact match for that ridge line on Google Earth pic.twitter.com/niJoH9w3nX
— BBC News Africa (@BBCAfrica) September 24, 2018
सरसरी निगाह से देखने पर वीडियो में ऐसा कुछ नहीं दिखता, जिससे इन सवालों का जवाब मिल सके. इसके लिए आपको पारखी और विशेषज्ञों वाली नज़र चाहिए. वीडियो में शुरुआत के 40 सेकेंड में पीछे कुछ पठार दिखते हैं, BBC की टीम के लिए यही पहली निशानी थी. Google Earth के मदद से ये पता लगाया गया कि इस संरचना के पठार अफ़्रीका में कहां हैं? घंटों की मेहनत के बाद सफ़लता हासिल हुई. घटना Cameroon के Zelevet शहर की निकली.
Once we had the general location, we looked at other details in the film – tracks, buildings, trees – and matched them precisely to features visible on satellite imagery. pic.twitter.com/IzKuyKzao8
— BBC News Africa (@BBCAfrica) September 24, 2018
इसके बाद बारी थी घटनास्थल को थोड़ा और खंगालने की. Google Earth की तस्वीरों और वीडियो में दिख रहे पेड़ और मकानों की मदद से ये भी पता चल गया कि गोलियां किस जगह पर चलाई गई थी.
घटना कब की है?
We know that the murders took place in the hot, dry season, because this footpath – just visible in the video – only appears on the satellite imagery between January and April.
That makes it probable that we’re looking at early 2015 pic.twitter.com/Uotw9w25mY— BBC News Africa (@BBCAfrica) September 24, 2018
Notice that the soldiers, like moving sundials, cast shadows on the track.
A simple formula tells us the angle and direction of the sun. This corroborates our conclusion on the date, and narrows the timeframe further: the killings happened between March 20 and April 5th 2015 pic.twitter.com/KC8HEvKFuS— BBC News Africa (@BBCAfrica) September 24, 2018
वीडियो में मौजूद घरों को ध्यान से देखने पर और उसे Google Earth की तस्वीरों से मिलाने पर BBC की टीम ने ये अंदाज़ा तो लगा लिया कि ये घटना साल 2015 की है. लेकिन किस महीने की है, इसे जानने के लिए वीडियों में बन रहे बंदूकधारी सैनिक की परछाई का सहारा लिया गया. किस महीने में सूर्य की स्थिति कैसी रहती है, इस पर काम हुआ और ये भी Confirm हो गया कि घटना किस महीने की है.
ये सैनिक कौन हैं?
The government’s July statement claimed that the guns seen in the video are not those used by Cameroonian troops.
But this is a Serbian-made Zastava M21. It’s rare in sub-Saharan Africa, but it *is* used by some divisions of the Cameroonian army. pic.twitter.com/vZ6xdwpC5O— BBC News Africa (@BBCAfrica) September 24, 2018
Cameroon सरकार ने पहले दावा किया था कि वीडियो में दिख रही बंदूक उनकी सेना इस्तेमाल नहीं करती और न ही उनकी वर्दी का रंग ही मेल खा रहा है. सच्चाई ये सामने आयी कि कुछ Cameroon की सैन्य टुकड़ियां वीडियो में दिख रही Zastava M21 बंदूक का इस्तेमाल करती है और उनकी वर्दी का रंग भी हू-ब-हू है.
The govt also claimed that Cameroonian soldiers in the Far North wear pale, desert-style fatigues, not the darker, forest-style camouflage seen in the video.
But we found these images on Facebook – tagged to Zelevet – of soldiers wearing the type of camouflage seen in the video pic.twitter.com/ROVP1q6tcZ— BBC News Africa (@BBCAfrica) September 24, 2018
जब मीडिया में ख़बरें बनने लगीं तब Cameroon की सरकान ने 7 अपने सात सैनिकों के ऊपर जांच बैठा दी. तीन उसमें से वो सैनिक निकले, जो वीडियो में दिख रहे थे.
In August, there was a sudden change in the govt’s position.
After weeks of denying that these killings took place in Cameroon, the Minister of Communication announced that 7 members of the military had been arrested and were under investigation. pic.twitter.com/21idCm0MI4— BBC News Africa (@BBCAfrica) September 24, 2018
BBC Africa की टीम तकनीक और स्रोत के इस्तेमाल से वीडियो के जड़ तक पहुंच गई. दुनियाभर के मीडिया हाउस उनकी मेहनत और समझदारी की प्रशंसा कर रहे हैं. पत्रकारिता कैसी होनी चाहिए, ये आने वाले सालों में इस एक ख़बर के ज़रिये ज़रूर समझाया जाएगा.
पूरी वीडियो यहां देख सकते हैं:
